拿出卷尺,打起精神!首都区(Distrito Capital)的房产所有者须在60日历天内调整其物业前之人行道,并确保最小宽度达1.80公尺,此为第316号市政协议(Acuerdo Municipal n.º 316)所规定。

相关条款亦容许例外:若建筑线(línea de construcción)或建物退让(retiro)无法达到该宽度,则可接受1.50公尺之最小宽度。

律师暨房地产专家Berliza Arosemena表示,此项监管规范自去年一月起经公民咨询程序逐步研拟,其中一项依据为1999年关于缩短身心障碍者机会落差之法规。

但请留意,问题并非仅止于浇灌水泥、将人行道美化。Arosemena警告,业主必须清楚区分产权线(línea de propiedad)、建筑线与建退让;后者系指两条线之间之空间,属于登记于业主名下土地之一部分。

该法律学者解释,若市政地役(servidumbre municipal)空间不足以致未达1.80公尺法定宽度,市政府得要求业主提供部分退让区域以符合标准。

此外,该协议亦针对坡道、斜度、车库门及其他可能阻碍或中断行人通行之设施,订定相关规格要求。

未按规定办理者,将面临最高5,000美元之罚锾。

Arosemena进一步指出,此项条例之实施,恐令早年已获当局核准图说而兴建房舍或大厦之业主颇为困扰。

因此,她认为市政府有必要明确说明法规适用方式,尤其是由何人负担改造工程费用。并非所有业主均有足够财力承担此类支出,特别是当其建筑物乃依当时有效法令兴建时。