「是什么阻止他过来?叫他来啊!有什么问题吗?他们只是想办一场演出,看看怎么制造悬念罢了。」

意大利演员Giuseppe “Peppino” Mazzullo以担任经典儿童角色Topo Gigio(托波吉吉欧)的原始配音闻名于世,长达四十余年,如今在西西里的住所Santo Stefano di Briga辞世,享龄100岁。

Mazzullo生于1926年,毕业于米兰戏剧艺术学院(Accademia di Arte Drammatica di Milano),1961年接替歌手Domenico Modugno(多梅尼科·莫杜尼奥)接掌这个由木偶大师Maria Perego(玛丽亚·佩雷戈)创造的著名木偶角色,直到2006年退休。虽然角色初期由Modugno配音,但正是Mazzullo塑造了那温和的语调、停顿节奏与叙事风格,让这只破布老鼠在欧洲电视creen上大放异彩,并成功打入美国市场。

Mazzullo的离世正值西语世界哀悼的一年。今年一月,饰演该角色拉丁美洲版本配音的墨西哥演员Gabriel Ernesto Garzón Lozano(加布里埃尔·恩内斯托·加尔松·洛萨诺)也于57岁时逝世,他自1994年起为该地区配音。

Topo Gigio现象于1960年代末传入拉丁美洲,特别是在1968年抵达阿根廷、1969年进入墨西哥,成为该地区公共电视网儿童节目中不可或缺的角色,在巴拿马等地也陪伴了数千名观众的童年。

随著Mazzullo的离世,这位为20世纪国际电视最具代表性的儿童娱乐品牌赋予声音灵魂的关键人物,画下了完美的句点。