厄尔尼诺现象今年尤其严重,正推升哥伦比亚加勒比海地区的气温,创下高达摄氏40度的纪录……
在《枯枝败叶》(La hojarasca,1955)这部小说中,有一个男孩坐在一把椅子上,面对著一位上吊自尽的医生的尸体。
那个小男孩就是Gabriel García Márquez。当他住在祖父母家时,每逢下午六点,家人便吩咐他表现乖巧、静静坐在一间客厅角落的椅子上;否则,他已故的叔伯 Petra 和 Lázaro 会从彼界前来将他带走。
在该位诺贝尔文学奖得主所著的《百年孤寂》(Cien años de soledad,1967)中,叙述了一位女士勤勉织制殓布的故事,她为自己的死日准备,而当殓布织成之日,她便永远阖上了双眼。
这两部作品出色的地方之一,就在于它们将最为离奇的事物叙述得宛如真实一般。
只因这个美妙的发明——马孔多(Macondo)——正是阿拉卡塔卡(Aracataca),Gabo(注:Gabriel García Márquez的暱称)曾与他的外祖父母在此居住,直到这位未来的作家满八岁为止。外祖父母分别是 Nicolás Ricardo Márquez Mejía 上校与 Tranquillina Iguarán Cotes。
之所以提起这些,是因为我刚看完《寡妇湾的诅咒》(Widow’s Bay),这部苹果电视(Apple TV)影集荣获14项艾美奖,其中包括最佳喜剧类影集、男主角(Matthew Rhys)、男配角(Stephen Root)、女配角(Kate O’Flynn)、客座女演员(Betty Gilpin)、导演(Hiro Murai)以及编剧(Katie Dippold)等奖项。
在马孔多、在阿拉卡塔卡,以及在该影集发生的虚构小岛上,气候条件都促成最离奇的惊悚事件在此上演,而居民们则以平常的态度接受这些现象。
在《百年孤寂》中,José Arcadio 与 Úrsula 的家是解决整个小镇所有谜团之处,且逻辑无可辩驳;而在《寡妇湾》中,则是成年居民为那些最奇特的事件提供解答。
在《百年孤寂》的篇章中,在《天方夜谭》的故事集里,在希腊与罗马神话中,在拉丁美洲持续发生的现实里,以及在《寡妇湾》的每集情节中,异常之事皆被视为如雨、风或日落一般自然的存在。
在《寡妇湾》中,这些惊人的事件与小岛上寻常而可信的情境交织在一起:车辆稀少、船只进港、叛逆少年做出符合年龄的捣蛋行为,以及一位女性渴望被大学同学接纳的心愿。
在《寡妇湾》中,市长 Tom Loftis(Matthew Rhys 饰)与他的助手 Patricia Moyer(Kate O’Flynn 饰)试图以理性与怀疑的态度来解释岛上居民生活中遭遇的最古怪事件。谁有半点常识会相信,一位海妖会降临你的居所将你消灭?或者,在这社区出生的孩子,一旦迁居大陆便会迅速死去?
然而,老练的渔夫 Wyck Crawford(Stephen Root 饰)——一种醉醺醺、愤世嫉俗版的卡珊德拉(Cassandra)——理解到这些超自然现象背后有灵性层面,必须在一切毁灭之前解决,而其根源可追溯至 Richard Warren(Hamish Linklater 饰)与其他殖民者于1681年首次登陆该岛的争端。
回到开头。或许在这部尖锐、荒诞且具挑衅性的《寡妇湾》中,居民与游客真正该遵守的,正是 Gabriel García Márquez 于1960年代提出的反思:「我们所要做的,便是如实接受所见之物,而不试图加以解释。」
《寡妇湾》是《双峰》(Twin Peaks,1990-1991)与《迷失》(Lost,2004-2010)的现代版本。它娴熟地融合了《公园与游憩》(Parks and Recreation,2009-2015)式的荒谬喜剧,与《巴瑞》(Barry,2018-2023)式的激烈社会写实剧;但尤其突出的是,它在电影与文学恐怖技巧上的精湛掌握。
在该影集中,恐怖并非人为造作地呈现。其鬼魅般的特质透过场景设计、语调与叙事节奏自然流泻而出,刻画位于新英格兰(New England)海岸前方的那座小岛上居民的种种遭遇。
此剧另有其他参考脉络。那位渴望带来旅游业发展的进步派市长,是对《大白鲨》(Jaws,1975)的致敬。那笼罩在沿海小镇上方的威胁,将其与《雾夜尸魂》(The Fog,1980)联系在一起。而连续杀人魔残害年轻人的情节,则呼应了《 Halloween》(1