证词与阿苏埃罗地震的裂痕
巴拿马阿苏埃罗半岛发生强震后，Tonosí与Búcaro等社区面临停水停电、道路龟裂断裂等严重灾情，居民在余震中努力重建日常生活，水资源成为最迫切的需求。
2026年10月12日
巴拿马每日新闻
每天自动翻译巴拿马主要报章新闻，简体中文呈现
今日新闻
震灾中人生最漫长的奔跑
巴拿马籍前主持人卡伦·佩尔塔（Karen Peralta）回忆地震时，从二楼奔下救援两个孩子。她透过暂时断网与亲子互动，帮助孩子平静面对持续余震。
伊马粮食组合援助地震灾民
巴拿马政府透过农业市场研究所（IMA）向地震灾民发放粮食援助包，并宣布明日恢复营运17家乡村商店。
血透中心Metro III震后受损关闭
巴拿马社安局（CSS）因震后结构损坏，暂时关闭Metro III血透中心，患者将转往其他医疗单位继续治疗。
休渔期结束！巴拿马虾类捕捞季开锣
巴拿马于2026年10月11日中午正式解除海鲜虾休渔禁令，约53艘渔船自潘普拉西部省瓦卡蒙特港（Puerto Vacamonte）出海复工，捕捞季将持续至2027年1月31日。
托库门机场因地震余震持续检查，航班仍受调整影响
巴拿马托库门国际机场于10月9日地震后持续进行安全检查，航班营运仍受余震影响出现延误与变更。科帕航空（Copa Airlines）已扩大弹性改签措施协助受影响旅客，建议出发前务必向航空公司确认航班状态。
特朗普（Donald Trump）突然宣布俄乌（Rusia-Ucrania）实施「能源停火」
美国总统特朗普（Donald Trump）周日宣布俄乌双方即日起实施「能源停火」，惟泽连斯基（Volodimir Zelenski）坦言未获事先通知且俄军攻击持续。此举触动美国国内能源政治与中期选举筹码，暴露跨大西洋盟友在战争停火问题上的认知落差。
庆祝台湾之夜，擘画台巴关系未来
巴拿马台湾校友会于中华民国国庆夜举办盛会，汇聚政界与社会人士，共同回顾台巴深厚情谊并探讨双边关系未来发展方向。
美国于阿曼湾攻击巴拿马籍船舶；巴拿马海管理局展开调查
美国中央司令部表示，巴拿马籍货船 Ocean Molica（又称 Arika Sun）因无视警告并试图规避对伊朗的海上封锁，在美军行动中被精准导弹攻击并使推进系统瘫痪，所幸船员无伤。巴拿马海管理局（AMP）已启动调查，并重申将持续关注船员安全及船舶状况，同时提醒所有国际船队遵守相关海事警告。
理发师捐出流动理发车接送新生儿，发自内心和不求名利！
巴拿马埃雷拉省发生地震后，一位公民自愿开放其配备空调的流动理发车，作为奇特雷希塞利奥·卡斯特耶罗医院新生儿的临时避难所，展现了纯粹的同胞情谊。
甘蔗收割季：记忆、青年与奴隶制的遗产
本文探讨巴拿马与哥伦比亚甘蔗产业背后的奴隶历史，反思记忆、青年与经济结构的关系。
地震造成埃雷拉、维拉瓜斯和洛斯桑托斯破坏与恐惧
地震席卷巴拿马南部多个省份，造成房屋倒塌、基础设施损坏及民众流离失所。当局紧急调度救援资源，红十字会及地方政府持续协助灾民安置。
地震迫CSS关闭诊所并暂停3省预约服务
巴拿马社会安全局（CSS）因地震影响关闭4处医疗设施并暂停3省门诊服务，急诊继续运作。CSS呼吁民众暂停前往受损诊所，直至技术检查完成并另行通知。
地震两天后：巴拿马启动拆除、道路修复及医院逐步重新开放
巴拿马政府在五日大地震两日后发布综合评估，说明救援进展与基础设施恢复情况；目前已清除逾1,200处灾情，并持续将人道物资运往受灾省份，同时提醒部分地区因暴雨与山体滑动仍通行困难。
地震后医院与健康中心持续提供心理照护：了解开放时间与服务据点
巴拿马卫生部（Minsa）宣布，针对10月9日地震受创民众持续提供心理照护服务，各医疗据点依地区开放不同时段，民众可直接前往无需预约。
巴拿马运河关键时刻：加姆博水坝爆炸开启两大洋连通之路
1913年10月10日，美国总统伍卓·威尔逊远在白宫启动爆破装置，炸毁加姆博（Gamboa）水坝，令加通湖（Lago Gatún）之水涌入库雷布罗运河（Corte Culebra），成为巴拿马运河建设的关键里程碑。该事件后经多年疏浚与整备，运河终于完工，彻底改变全球海洋贸易格局。
巴拿马银行监管机构强化金融安全并延展信贷规则过渡期
巴拿马银行监管局（SBP）颁布两项新规范，旨在提升金融系统用户保护标准与交易透明度，同时延后信贷相关运营适应期限至2027年3月。此举被视为巩固巴拿马金融体系安全与信任的关键步骤。
巴拿马卫生部在地震后提供心理支援
巴拿马卫生部（Minsa）持续为10月9日地震的受创民众提供心理咨询服务，涵盖艾雷纳、科克莱、维拉瓜斯和洛斯桑托斯等重灾区。民众如需情感援助，可拨打国家妇女发展研究所（Mides）的147专线。
巴拿马地震：阿苏埃罗地区录得300余次余震
巴拿马阿苏埃罗-索纳断层发生7.5级地震后，巴拿马大学地球科学研究所（IGC-UP）报告过去56小时内共记录305次余震。科学权威表示，余震频率和强度呈下降趋势，未来将以更间歇的方式持续，直至断层带完成复原过程。
巴拿马7.5级地震后记录256次余震
巴拿马大学地球科学研究所（IGC-UP）报告，自10月9日7.5级地震以来首45小时内已记录256次余震，多集中在阿苏埃罗地区（Azuero）。当局提醒公众持续关注官方资讯并遵循国家民防系统（Sinaproc）指引。
Walkiria Chandler：「停止将人民的悲剧货币化」
巴拿马议员Walkiria Chandler批评政府应对灾难沟通不佳，并揭露议会通过争议性选举改革限制独立候选人参选。她同时指控政府将本应用于教育医疗的公共资金，挪作总统私人专机旅行等政治用途。
Sinaproc报告强震后九省受损
巴拿马强震造成九省逾千房屋受损、619所学校停课，人道援助已紧急启动，暂无失踪报告。
PRD没有主人，我在党内也没有敌人
巴拿马民主革命党（PRD）正面临严峻危机，该党历史人物兼现任秘书长巴尔宾娜·埃雷拉（Balbina Herrera）在接受媒体采访时，批评党内近年脱节于巴拿马社会，并谈及与党主席本西科·罗宾逊（Benicio Robinson）之间因选举改革引发的分歧。她坚称PRD没有人主宰，自己在党内也没有敌人，但强烈呼吁全党各层级全面革新。
Ministerio de Economía y Finanzas（MEF）：地震后将维持财政目标，改采保险与无偿资金支应
巴拿马经济与财务部（Ministerio de Economía y Finanzas，MEF）宣布，即便面对10月9日7.5级地震带来的庞大支出压力，政府仍将维持2026年财政赤字不超过国内生产毛额（PIB）3.5%的目标，无需申请临时豁免；核准的1亿美元紧急资金将透过国家银行信托帐户严格管控，仅在实际需求确认后方会动用。
Macho Mule 昨日于 Fernández 经典赛中夺冠
两岁马匹 Macho Mule 于 10 月 11 日在 Presidente Remón 马场举行的 Fernández 家族纪念经典赛中克服起跑阻碍，由骑师 Jimmy Carrión 策骑以大幅领先优势夺冠，保持两战不败纪录。
Gracie Bon 身陷批评风暴：于灾区摆拍引众怒
巴拿马创作型网红 Gracie Bon 近日发布在震灾现场的照片，遭网友质疑趁灾「摆拍营利」，她随后透过 Instagram 严正否认，表示拍摄目的是让国际社会看见灾区真实状况，并持续进行人道援助。
Daddy King 锁定加勒比速度大赛门票
Daddy King（小达迪王）在总统雷蒙赛马场举行的奥里亚克锦标赛中以1分13秒2的成绩赢得1200米赛事，确立为巴拿马参加加勒比速度大赛的首要代表马匹。
'Panamá Hoy'（巴拿马今日）节目：10月12日星期一日Radio Panamá播出
巴拿马数百人聚集于诺瓦音乐节（Festival Nova）广场纪念屠杀事件，同时'Panamá Hoy'新闻节目宣布进入新阶段，由新主持人团队领衔。
近期新闻
蔗季的躯体：记忆、青年与奴隶制
文章透过甘蔗产业的历史脉络，揭示殖民时期以来的劳动剥削与种族压迫如何延续至今。研究聚焦于青年劳动力如何成为种植园体系中的「可消耗体」，并探讨不平等时间管控与社会性死亡的结构性问题。
余震恐惧之夜——家庭离家寻安
巴拿马城遭遇7.5级强震后，数百居民因恐惧余震而夜宿Omar公园等临时避难所。消防部门派出20支队伍检查95栋建筑，包括41栋住宅与3间医院，以评估结构安全。
维拉瓜斯：地震重创马里亚托和索纳
巴拿马维拉瓜斯省于周五发生强烈地震及多次余震，导致马里亚托（Mariato）、索纳（Soná）等区出现大量房屋、商业设施、道路和公共建筑的结构性损坏。当局表示目前尚未有确定损失数字，但迄今未报告有人员死亡。
维拉瓜斯、埃雷拉和洛斯桑托斯电台在地震后继续播音
巴拿马维拉瓜斯（Veraguas）、埃雷拉（Herrera）及洛斯桑托斯（Los Santos）等省电台在10月9日地震后持续运作，向民众传播安全讯息与官方通讯。巴拿马广播协会（APR）确认未见电台设施受损，确保紧急状态下资讯流通不间断。
市政检查揭示巴拿马科隆建筑结构严重损坏
巴拿马科隆市在近期地震及余震后，市政工程检查发现多处住宅大楼与体育设施出现严重裂缝、柱子损坏，屋顶和梁有即刻坍塌风险，超过210栋建筑被判定为危险结构，市长呼吁中央政府宣布紧急状态以加快救援资源投放。
审计署放宽资金使用以支援受灾市镇
巴拿马审计署授权受灾地区市政单位以信贷方式购买燃料、食品等紧急物资，费用由公共工程投资计划（PIOPS）及房地产税（IBI）拨款偿付；达连省未报告重大损坏，而蒙蒂霍等沿海及岛屿地区当局正持续为失去住所的家庭提供技术援助与庇护。
山区咖啡馆：距离城市仅一小时车程
位于巴拿马Altos del María的Luxury Camping高尔夫度假村推出全新「Luxury Brew」咖啡吧，供应自产巴拿马 specialty 咖啡及全新菜单，提供山林度假体验。
课程暂停！教育部长周一决定是否恢复上课
巴拿马教育部长 Ventua Vega 于10月10日宣布，因周五发生的7.5级地震影响全国419所教育机构，总统 José Raúl Mulino 下令全面停课。教育部正评估校园安全状况，将于周一（10月12日）前公布复课安排。
救援行动展开！Arraiján（阿拉哈恩）与 La Chorrera（拉乔韦拉）地震后启用物资集散中心
巴拿马 Arraiján（阿拉哈恩）与 La Chorrera（拉乔韦拉）两市已设立物资集散中心并发运首批援助物资，协助昨日地震灾区；Comando Sur de Estados Unidos（美国南方司令部）的 Chinook 直升机亦抵达 Coclé（科克莱）省提供医疗与结构评估支援。
紧急支票！CAF捐赠25万美元并启用5000万美元额度援助巴拿马
CAF向巴拿马地震灾区提供25万美元紧急援助，并启动5000万美元自然灾害贷款额度，协助后勤支援与重建工作。
红色警报！政府宣布国家紧急状态并开放赈灾中心
巴拿马政府于10月9日因地震宣布国家紧急状态，在首都潘马开放赈灾物资收集中心，各省政府将作为人道援助接收点。
国家不会停摆！穆利诺否认地震将导致全国瘫痪
巴拿马遭遇7.5级强震后，总统José Raúl Mulino（何塞·劳尔·穆利诺）明确表态政府无意让全国停摆，强调各机构将持续运作并维持安全预防措施；同时指出巴拿马运河营运正常，首都交通与基础建设亦将在周一有序恢复。
地震后航空海军执行逾十次救援行动
巴拿马Los Santos省Tonosí发生7.5级强震后，国家航空海军服务局（Senan）启动人道空桥，已执行逾十次救援任务，包括气动医疗转运及物资运送，并持续在灾区巡逻以识别需求。
地震孤立Tonosí，重创肉类与牛奶生产
巴拿马东部Tonosí地区因7.7级强震导致交通中断，该地区是重要的肉类和牛奶产区，农业生产面临严重损失与运输困境。
巴拿马银行监理局强化银行安全并延长信贷法规生效期限
巴拿马银行监理局（SBP）发布两项新规范框架，旨在提升银行用户保护标准、促进金融服务透明度，并强化电子渠道监管机制。其中一项规定将强制银行在转账前验证收款人资讯，另一项则将信贷透明度法规的生效日期延期至2027年3月31日。
巴拿马三大政党启动内部换届 迎向2027
巴拿马三大政党Panameñista、PRD与MOCA相继启动内部换届程序，将于2027年上半年陆续进行领导层改选，各国会议员与地方组织将面临人事变动。
巴拿马启动加勒比海邮轮季节，前景看涨
巴拿马旅游局宣布10月13日启动加勒比海邮轮季节，预期游客数量及船舶数均持正面增长。八月旅客入境数据创下18%增幅，显示旅游业持续复苏势头。
巴拿马教育部暂停全国学校本周一课程
巴拿马教育部（Meduca）宣布因周五强震后安全检查需要，全国公立与私立学校本周一（10月12日）暂停课程，家长可透过官方管道关注复课时间。
巴拿马加姆博大坝：一次爆炸打通了两大洋之间的航道
1913年10月10日，美国总统伍德罗·威尔逊远距离引爆加姆博大坝，让瓜塔洪湖水涌入库莱布拉切割段，成为巴拿马运河建设的关键转折点。历史档案显示，运河的开通是数十年国际工程、技术挑战与政治变迁的累积成果，而非单一事件的产物。
巴拿马地震后为何建筑未倒塌？
巴拿马地震后建筑物未倒塌，主要归因于严格的建筑规范和专业的工程设计，确保了结构安全。