對勞爾·德爾加多(Raúl Delgado)和阿馬利亞而言,他們家庭的未來繫於一個尚無答案的問題:如何在不承受再次遭遇災禍的風險下恢復生產?
兩人結婚已三十一年,育有六名子女、十一名孫輩。他們以農業和漁業爲根基建造生活,在伊斯拉卡尼亞斯(Isla Cañas)尋得了用以耕作的土地、安身立命的居所,以及養家的依靠。如今,距10月9日那場地震已逾一月有餘,他們正試圖勾勒出災後重建生活的輪廓。
那場地震摧毀了本應支撐接下來數月生計的絕大部分產出。水稻已開始抽穗,西瓜單顆重量介於10至12磅之間,豐收在望。對這一家人而言,那些作物意味着收入與食物,更凝結着數月的辛勤勞作。
勞爾至今仍能以一句話概括那場損失的分量:「明天的口糧,今天便已化爲烏有。」
社區的的經濟境況有助於理解這次損失的廣度。根據2023年人口與住房普查,伊斯拉卡尼亞斯主要村鎮共有居民304人,其中137人爲就業人口,70人從事農牧業活動,足見農業在當地經濟中所佔的比重。
同一份統計將當地工人的月度收入中位數定爲300美元,每戶家庭收入中位數爲390美元;而在洛斯桑托斯省(Los Santos),這兩項指標分別爲545美元和658美元。此外,該村78.62%的人口未參加社會保險。
這些數字勾勒出一個靠農業及其他生存型活動維繫衆多家庭的社區。因此,一次歉收所牽連的不僅是一塊田地的損毀,更是整個家庭的收入來源及其滿足基本需求的底氣。
這場突發災難考驗了全家人。10月9日下午12時56分,震動來襲時他們正在田間,身旁還有兩名孫輩、86歲高齡的勞爾之父以及其他親屬。大地劇烈晃動,阿馬利亞摔倒在地,勞爾也未能站穩。
隨後的裂縫、湧水和海水的推進接踵而至。一家人朝港口方向撤離。疏散途中,勞爾父親隨身帶着的砍刀派上了用場,割開纏住一艘小艇的樹枝,幫助大家順利脫險。
那段驚險的日子雖已過去,但其影響仍縈繞在這對夫妻當下的每一個抉擇之中。
來自市民、企業及機構的援助資金使緊迫需求得以緩解,然而援助終究無法替代農業與漁業所帶來的持續性收入。若要重新播種,他們迫切需要資源、設備以及能賦予些許安全感的工作條件。
他們的憂慮不止於下一季收成,還延伸至家中孩童及日常飲食所需。對他們而言,「重建」並不僅指重新蓋起一棟房子,而是找回賴以謀生的一條路。
勞爾與阿馬利亞已在臨時借住的住所棲居一段時間後回到自家。重返故土的決定並未消除對下一次地動的恐懼,也未解開他們未來數年究竟居於何處的疑雲。
正因如此,勞爾提出一種可能:請政府在非危險區域尋覓地塊,爲需要搬遷的家庭興建住宅。但他設定了一個條件——搬遷不應讓他們遠離自家的田塊,亦不應阻礙他們在島上繼續從事原有的營生。
他提議:「蓋一間類似應急用房大小的住所也行……但重要的是,我們能繼續擁有謀生的工作。」
他的設想道出了伊斯拉卡尼亞斯任何解決方案所面臨的核心難題:一處安全的住所固然可降低面對自然災害時的暴露風險,但同時必須兼顧當地人的生活方式與收入來源。
對勞爾和阿馬利亞而言,若無可行的工作途徑便離開,並非一攬子解決方案;但他們同樣不願讓對島嶼的深厚依戀將自己束縛在時刻危及生命的所在。
他們所期盼的未來,不必在安全居所與工作權利之間二選一。他們渴望兩全其美——擁有一處安居之所