辭職事件為關於誰應掌控監獄內部事務、以及國家警察責任範圍的問題開闢了新的討論舞台。

巴拿馬監獄系統（Sistema Penitenciario）總署署長Chanan Singh於11月11日星期三提出辭呈，但在辭職之前他就監獄內部安全管理問題發出強烈抗議：他要求國家警察（Policía Nacional）撤出監獄各棟建築（pabellones），僅負責監視外部周界。

Singh表示，警察駐守監獄內部與2003年第55號法律（Ley 55，監管禁系統之法律）的規定相牴觸，並聲稱這種狀況使他難以推動他所試圖實施的重整計畫。

他在解釋辭職原因時表示：「國家警察應專注於外部周界的工作，而非內部。」

警方駐守監獄內部，成為最終與Singh及整個體制產生衝突的關鍵議題

這位已離任的局長證實，在C區（Sector C）有260名未分類押禁者，並指控連他自己都無法進入該棟建築。

他說：「沒有人知道那裡發生什麼事，連我本人也無法進入那棟建築。」

Singh強調，他的抗議並非個人任性，而是基於他所認為的法律義務；他甚至表示，若當局希望維持現狀，則應修改相關法規。

他也聲稱，他曾推動改革以管制禁止物品的流入，並廢除所謂的「Paquito制度」；據他解釋，該制度方便了商品流入監獄設施。

該官員表示，他希望能在自己提出的條件下繼續履行職務。

Singh援引2003年第55號法律作為其抗議依據，該法對監獄系統進行了重組。然而，該法第100條事後已由2016年第42號法律（Ley 42）修改，新法確立了內部與外部安全職能的分擔，並考量過渡期間的保管責任調整。