數百名親友聚集在曾舉辦節慶活動的廣場上，這裡也曾發生過一系列襲擊中最嚴重的一次大屠殺……
1821年11月10日的歷史，通常以其主角勞費妮娜·阿爾法羅（Rufina Alfaro）之名以及洛羅斯桑托斯鎮（La Villa de Los Santos）宣布獨立之事而被記憶。然而，這一事件背後是一場群眾動員，匯集了來自農村社區的居民、志願者和鄰居們，他們在這次起義中找到了表達對西班牙統治不滿的機會。
這並非僅由市政當局從高處組織的反叛，也不是在一扇封閉門後会议上做出的決定。洛羅斯桑托斯的居民參與了在宣言之前的一系列行動，支持領導運動的人，並包圍市政廳要求正式與西班牙分離。
這些階層的參與讓我們得以從另一角度看待第一次獨立呼聲：那些未必出現在紀念碑上或傳統英雄名單上的人，他們促成了讓起義成真的條件。
歷史學家塞萊斯蒂諾·安德烈斯·阿勞茲（Celestino Andrés Araúz）在2023年發表於巴拿馬大學《Cátedra》雜誌的研究論文《為一個歷史事實平反：1821年11月10日》中，考察了伊斯梅斯塔（Istmo）中部地區農民與巴拿馬城商人之間的社會矛盾。其分析很大程度上基於埃內斯托·J·尼科勞（Ernesto J. Nicolau）收復的文件，有助於重建內陸居民在獨立進程中的角色。
導致起義的不滿情緒
要理解洛羅斯桑托斯鎮的居民為何反抗西班牙當局，必須回顧他們在1821年末所面臨的處境。
伊斯梅斯塔正經歷艱難的經濟局面。舊商路的衰落和波托貝洛市集的消失使經濟蕭條，而內陸社區主要依賴農業和當地貿易生存。
緊接著的是殖民政府為籌資向南美洲遠征軍所需的各項要求。總督胡安·德·拉·克魯茲·穆爾熱翁（Juan de la Cruz Mourgeon）正準備向基多（Quito）發動戰役，企圖鎮壓當地獨立運動。為支撐這項行動，當局徵召民兵、徵收戰爭捐稅及額外稅賦。
這些要求既施加於商人，也波及鄉村居民。無法入伍的人必須貢獻資金與物資以支持遠征行動。
但問題不止限於官方捐獻。西班牙軍隊也被派往內陸各鎮獲取補給及其他物資。
歷史學家奧爾梅多·貝盧切（Olmedo Beluche）在其文章《洛羅斯桑托斯之呼聲（1821年11月10日）》，收錄於2022年《Cátedra》雜誌，轉引了埃內斯托·J·尼科勞研究中描述士兵如何進入民宅、逮捕房主並奪走財物的片段。
這些濫權行為影響到男性、女性、老人與孩童。在某些地方，逮捕被用作施壓手段，迫使居民繳納當局要求的捐稅。
根據貝盧切引用的文獻記載，這些措施引發了包括阿蘭赫（Alanje）、拉斯塔巴拉（Las Tablas）和洛羅斯桑托斯鎮在內各地區的抗議與起義。然而最初的抵抗嘗試遭西班牙軍隊鎮壓，後者擁有更精良的武器和更完備的軍事組織。
於是積累的不滿情緒在獨立運動中找到了政治表達的形式。對於鄉鎮居民而言，與西班牙斷裂也意味著結束殖民當局強加給他們的苦難。
組織運動的人物
促成11月10日宣言的動員中，兩位來自內陸的重要人物——弗朗西斯科·戈麥斯·米羅（Francisco Gómez Miró），出生於……