在創建「可持續經濟復甦全球信貸計劃」和價值3.1億美元的巴拿馬擔保基金以援助受地震影響的微小型和中小企業（mipymes）之際，巴拿馬工商、工業和農業協會（Cciap）要求透明管理這些資金，並避免猜測。

「這很重要，因為首先能傳遞透明度和控制力，確保資金以負責任且專項的方式到達該去的地方」，Cciap會長Aurelio Barría表示。

他補充道：「該信託設立了規範和監督委員會。實際上這是兩個信託，這一點也值得強調，以避免混淆公共資金——政府將從多邊機構獲得——和私人資金——政府將從希望做出貢獻的私營部門獲得」。

在釋放的3億美元中，約1.6億美元將用於「可持續經濟復甦全球信貸計劃」，其中1億美元可立即使用。

而巴拿馬擔保基金將獲得1.5億美元注資。這兩筆資源將由巴拿馬國家銀行（Banconal）、經濟和財政部（MEF）以及美洲開發銀行（BID）共同協調。

經濟和財政部部長Felipe Chapman在聲明中表示：「資金將通過企業熟知且位於受災社區或附近的快速渠道到位。受影響企業可利用這些融資覆蓋營運資本和運營支出，以及進行恢復所需的其他投資」。

為啟動這些資源的分發，商業和工業部（MICI）將與巴拿馬商會聯合會（Fedecámaras）及聯合國開發計劃署（PNUD）合作，開展實地信息收集以診斷中小企業的需求。

商業和工業部部長Julio Moltó透露：「我剛與Fedecámaras主席Alicia Jiménez交談，我們正在整合信息，以便下週立即進入實地。為此，我們將派遣商業和工業部人員前往企業進行核查，以分析如何提供幫助和推動發展」。

巴拿馬國家銀行總經理Javier Carrizo表示，這些措施旨在促進更包容的經濟發展，通過擴大信貸獲取名單機會，並支持傳統上面臨更高金融資源獲取門檻的企業和行業。

美洲開發銀行巴拿馬代表Gloria Lugo指出：「受災社區的復甦也需支持其微小型和中小企業。因此，我們與經濟和財政部及巴拿馬國家銀行合作，正在推動已可用的金融機制，以便快速提供信貸、保護就業並促進受影響地區的經濟復甦」。

Cciap會長強調，該模式將確保適當監督，並保證援助有效傳達到受災人群，特別是地震中失去住房者。

「這是加強管控的方式，能確保資金真正到達需要重建或新建住房的个人或家庭」，他說道。

Barría還強調需關注災難家庭在住房重建期間面臨的過渡期。據他解釋，優先要務是為目前暫住臨時住宿點的人提供尊嚴條件。

「我們正聚焦於那些失去住房、目前居住在帳篷區或營地的人們和家庭」，他堅稱。

他補充道，援助必須…