數百名親朋好友聚集在舉辦「Nova」（Nova）藝術節的廣場，該地曾發生系列攻擊中最慘烈的屠殺事件……

當加拿大詩人與作家安妮·卡森（Anne Carson）收到自己將成為諾貝爾文學獎得主的消息時，她完全無法相信。這從瑞典學院（Suecia）公佈的電話錄音中可以明顯看出，錄音中聽得到她得知消息時的驚訝。

「是誰能料到會這樣呢，看在上帝的份上？」她在冰島（Islandia）雷克雅維克（Reikiavik）的家中廚房裡，接聽來自斯德哥爾摩（Estocolmo，瑞典）的來電時這樣說道，身旁是她的丈夫、英國藝術家羅伯特·卡里（Robert Currie）。瑞典學院在X平台公佈的官方照片，更凸顯了這位鮮少允許自己的照片出現在書籍封面、 prefers 過著以含蓄為最高準則的生活的作家的 incredulity。

在這通與瑞典學院常務秘書英格里德·卡爾貝里（Ingrid Carlberg）的通話中，她透露打算將獎金——估計約120萬美元——捐給某個慈善事業，例如資助非政府組織無國界醫生（MSF）的人道主義工作，該組織在衝突地區提供免費醫療服務。

「我們在考慮如何送掉這筆錢。我們有一個朋友需要一間房子，而我們一直捐很多錢給無國界醫生，諸如此類。一切看起來都像瘋了一樣。我認為他們都瘋了，」卡森在描述當時的感受時說道。

經過多輪篩選和無數次討論後，瑞典學院17位成員從五名入圍者中選出卡森的文學成就，認為她在「以玩味的方式與古典傳統對話」中，創造了新的當代文學形式，展現出她的「大膽」與「創意」。對此，《紐約時報》（The New York Times）記者山姆·安德森（Sam Anderson）在2013年曾指出，卡森有能力「說服那些不喜歡詩歌的人」。

《紐約時報》文學評論家黛西·弗里德（Daisy Fried）則強調，「卡森平易近人、大眾化、精緻且輕鬆的風格，或許在過去二十年間對人們不再過度糾結『什麼算是詩歌、什麼不算』的貢獻最大。」

「詩歌現在可能比散文更實用，因為大家都急著趕時間。它好就好在短小精煉，」卡森當天早上如是說道。

這位加拿大詩人與作家尤其以翻譯希臘古典作品聞名，並以現代而富有童趣的方式重新演繹，使其適應當代時勢。她的代表作包括《紅色的自傳：一部詩體小說》（Autobiografía de rojo，1998年）和《Red Doc>》（2013年）。前者在描寫一位青少年失戀冒險的故事中穿插古希臘詩歌元素；後者作為前作的續篇，帶領讀者進入主人公們踏上路程的經歷。

諾貝爾委員會在評價中還特別提到《愛，甜美而苦澀》（Eros, dulce y amargo，1986年）——一部探討愛神之觀點的文集——以及《玻璃 essay》（Ensayo de cristal，1995年），聚焦於單戀。每年負責頒發諾貝爾文學獎的負責人還特別點名了她的詩集《繁雜規範》（Norma enrevesada，2024年），在書中卡森追憶父親，他病逝於嚴重的癡呆症；以及她在加拿大（Canadá）安大略省（Ontario）河谷中度過童年時所經歷的雪景。

英國《每日電訊報》（The Daily Telegraph）文學評論家特里斯坦·桑德斯（Tristram Saunders）突出這本書的一個特點，同時也體現在她的整體作品中：《繁雜規範》中的詩歌「僅憑一個事實被聯繫在一起——它們全部在某種程度上堅不可摧地充滿智慧，同時又幾乎毫不費力即可閱讀。」

專精於古典文獻學且精通多種古語言的詩人與作家，以其融合古典與現代的童趣且帶諷刺意味的文風著稱。此外，她奉行一種所有作者或藝術家都需具備的理想——自由。

這從她的詩作《可能一》（Podría 1）片段中可見一斑：「如果你不是那個自由的…