2025年9月23日,加勒比海地區的氣溫因今年特別嚴重的厄爾尼諾現象而飆升,部分地區已達40攝氏度的歷史新高……

委內瑞拉代總統德爾西·羅德里格斯(Delcy Rodríguez)於9月23日星期三在聯合國大會全體會議上發表演說,感謝其美國 counterparts 唐納·川普(Donald Trump),並提及前一天晚間與對方的會面,稱讚川普「願意」恢復與加拉加斯(Caracas)的外交關係,並肯定與其國的經濟合作。

與此同時,她保證在其國家「將在平等條件下舉行選舉」,所有參與投票的政治力量均享有平等機會。她強調,在民主過渡的背景下,民主進程取決於選舉競爭的「質量」。

「我來承擔一項歷史責任:引導委內瑞拉從衝突階段邁向全新充分民主階段,」她在會上說道,並在演說中坦承委內瑞拉國家體制正在瓦解。

羅德里格斯表示,委內瑞拉司法體系應「服務公民」,並稱「有必要」進行改革,以加強委內瑞拉人的政治參與。

在演說中,她並未明確提及針對其前任尼古拉斯·馬杜羅(Nicolás Maduro)的「絕對決心行動」(Determinación Absoluta),而是列舉了2026年委內瑞拉面臨的兩大挑戰:一是馬杜羅被川普政府推翻後造成的局勢,二是6月發生的雙重地震,造成約6,500人死亡。

身著白衣的羅德里格斯曾擔任馬杜羅政權第二號人物,她將國家整體局勢惡化歸咎於華盛頓(Washington)實施的制裁,同時呼籲委內瑞拉人達成和解,並敦促「讓狂熱讓位於對話與和解」。

「我們曾是一個劃分為戰壕的國家,」羅德里格斯高呼,並呼籲國際社會全程陪伴委內瑞拉當前端面的制度進程,例如她哥哥、國民議會主席豪爾赫·羅德里格斯(Jorge Rodríguez)與2015年時任議會主席的迪諾拉·菲格拉(Dinorah Figuera)之間維持的對話。

在最近幾輪會談中,雙方達成協議,對最高法院(Tribunal Supremo de Justicia)和國家選舉委員會(Consejo Nacional Electoral)等關鍵機構進行革新,並承諾在不久的將來籌備具充分政治參與保障的選舉程序。

在經濟層面,羅德里格斯強調近期與川普政府達成的一系列經濟合作協議,同時倡導因危機被迫流亡境外的委內瑞拉人早日回國。

「我對那些離開的人說,回來是值得的,」她說道。