唉呀，真讓人無奈！兩項經國民議會（Asamblea Nacional）通過的法案在總統府前碰了壁。總統何塞·勞爾·穆利諾（José Raúl Mulino）踩下煞車，將這兩項旨在擴大退休人員福利及調整議員內部規程的法案退回至胡斯托·阿羅塞梅納宮（Palacio Justo Arosemena）。

這是2025年第226號法案，涉及退休人員、養老金領取者及老年人的折扣與優惠；以及第594號法案，旨在修改規範國民議會運作方式的《1984年第49號法律》。

兩項法案均是透過致送立法機關主席雪莉·卡斯塔涅達斯（Shirley Castañedas）的信件方式被退回。

「退休人員的折扣遭否決了！」

第226號法案的目的是擴大那些已為國家付出辛勤勞動的人員所享有的福利。也就是說，為退休人員、養老金領取者及老年人提供更多便利與折扣。

然而，穆利諾說：且慢！

儘管他承認該法案具有正當的社會目的，但總統認為其規定與現行立法及《國家憲法》（Constitución Nacional）所載內容相牴觸。

因此，行政部門決定對整項法案提出異議，援引理由為不便性及違憲性。

根據法案文本，該提案涵蓋交通、餐飲、醫療保健、藥品及公用事業等多項服務與活動的優惠。

對許多必須在購買藥品、繳納帳單和應付日常開銷之間艱難周旋的退休人員而言，這些優惠關係到實際的經濟利益。然而，該法案在總統 objection 後將重新回到立法程序。

「連國民議會也吃上一記教訓！」

另一項受到總統關注的法案是第594號，旨在修改國民議會內部規程的若干條款。

此處穆利諾並未針對整個文件提出異議，而是基於違憲性及不便性，對其中九個條款提出質疑。

該提案修改了與立法機關運作相關的規定，包括組織架構、會議安排及規範議員職責的條文。

簡而言之，該法案本擬調整國民議會內部規程的某些條文，但最終其中九個條款落入總統審查的範圍。

異議書已送達國民議會主席。現在，立法機關須審視行政部門提出的質疑，並按憲法規定的程序繼續推進。

因此，事情並未因法案退回而結束。球又回到了議員們的場上。

來看看是否能夠達成共識，是否維持原提案，或是總統的異議會引發行政部門與國民議會之間的又一輪博弈！