條約簽署前一日：托里霍斯與卡特對話實錄
1977年9月6日，美國總統卡特與巴拿馬領導人托里霍斯在白宮舉行關鍵會晤，詳細討論即將簽署的《托里霍斯-卡特條約》。雙方承認國內挑戰艰巨，托里霍斯預期需動員全國宣傳以爭取公民投票支持，而卡特則需說服持有疑慮的美國參議院。
2026年9月6日
巴拿馬每日新聞
每天自動翻譯巴拿馬主要報章新聞，繁體中文呈現
今日新聞
聖伊西德羅醫療中心舉辦「Muelatón」拔牙活動；僅接待預約患者
巴拿馬聖米格利托衛生區將於9月6日星期日清晨5時起，在聖伊西德羅醫療中心（Policentro de Salud de San Isidro）舉辦牙齒拔除活動「Muelatón」，僅限事先預約者參加。衛生當局呼籲受檢者準時出席、攜帶個人身份證（cédula），並提前進食及主動告知健康狀況。
日本，孤獨而脆弱
本文介紹日本學者 Florentino Rodao 的著作《孤獨的脆弱國度：1945年以來的日本》，探討日本在二戰後因地理環境與災害塑造的民族心理，以及其長期面臨的自然與社會脆弱性。
普丁與美國特使會面商談烏克蘭戰爭
美國特使史帝夫·威特科夫與賈瑞德·庫許納週六在莫斯科與俄國總統普丁會面，討論結束俄烏戰爭的計畫；雙方承諾在談判期間暫停攻擊對方首都，庫許納與威特科夫預計週日首訪基輔。
拿出雨具！本週末全國將迎強降雨
巴拿馬國家民防系統（Sinaproc）發布全國性降雨與暴風雨預防警報，預計9月5日至6日受熱帶波影響，多地將出現顯著降水及雷暴，可能引發洪水、土石流及道路危險，呼籲民眾保持警覺並遵守安全指引。
穆利諾與諾沃阿同意將電力互聯擴展至厄瓜多爾
巴拿馬總統穆利諾（José Raúl Mulino）與厄瓜多爾總統諾沃阿（Daniel Noboa）在瓜亞基爾舉行雙邊會晤，達成多項合作協議，包括將巴拿馬—哥倫比亞電力互聯項目擴展至厄瓜多爾、推動部分範圍貿易協定談判，並加強在打擊有組織犯罪及移民領域的合作。
秘魯烹飪傳統：超越知名餐廳的文化價值
本書透過採訪秘魯各地二十四位廚師，紀錄傳統料理背後的家族傳承與文化價值。作者強調秘魯美食的聲譽並非來自國際名店，而是源於鄉野小攤與市場的世代堅持。
秘魯覬覦巴拿馬，吸引投資與商機
秘魯透過 PROMPERÚ（秘魯出口與旅遊促進委員會）積極拓展巴拿馬市場，欲以巴國為跳板進入中美洲與加勒比海地區；雙方投資雖現明顯落差，但商業關係仍有巨大成長空間。
瑪戈特·洛佩茲：「藝術與文化是生物多樣性的一部分」
文化領域重要人物瑪戈特·洛佩茲回顧巴拿馬三十載藝術教育工作，強調藝術教育應培養思維方式，並呼吁以當代藝術整合多元文化認同。
兩個論壇將啟動關於Vía España擴建項目的公民辯論
巴拿馬城將舉辦兩場公共論壇，就Vía España道路Mi Bus專用車道擴建項目徵集民眾意見，工程總值80.113億巴波亞，預計工期36個月。環境評估尚未完成，項目尚未獲得環境批准。
拉丁美洲有組織犯罪與毒品販運
本文從社會科學角度分析拉丁美洲有組織犯罪的複雜結構，指出該地區以全球8%的人口承載了33%的凶殺案，毒品販運成為犯罪網絡的核心驅動因素，哥倫比亞可卡種植面積近年突破37萬公頃，厄瓜多爾凶殺率飆升七倍，巴拿馬年均查獲毒品達100噸。
卡洛斯·梅南德茲在《現代詩人》中反思愛與社交網絡
巴拿馬知名創作歌手卡洛斯·梅南德茲推出新歌《現代詩人》，探討數位時代中人們對社交媒體「按讚」與濾鏡的執著，如何侵蝕真實情感與人際連結。歌曲呼籲大眾回歸直面的人類溫度，反思當代社交文化的空洞化。
警惕性傳染病：可能無症狀潛伏
巴拿馬研究發現，部分性傳染病感染者並無明顯症狀，導致難以察覺感染。專家呼籲加強診斷能力與篩檢策略，以保障公共衛生安全。
環境部批准1,021項環境影響評估，涉資68.4億美元
巴拿馬環境部（MiAmbiente）於2025至2026年上半年期間批准1,021項環境影響評估，牽引超68.4億美元投資並預估創造逾4.5萬就業機會，同步上線e-SEVIA 2.0數位平台以優化審批流程。
高複雜性手術拯救八歲男孩的手臂
巴拿馬健康之城（Ciudad de la Salud）成功為八歲男孩進行高複雜性骨骼重建手術，術中採用患者自身骨頭移植技術，在切除骨肉瘤後保留手臂，為當地小兒骨科手術樹立新里程碑。
法案擬加強對建商的管控
巴拿馬國民議會正在審議第212號法案，擬對住宅開發項目 impose 更嚴格的建築許可條件與建商責任，以保障購屋者權益並降低投資風險。該法案要求新建住宅項目必須先具備基本基礎設施條件，方能核發建築許可。
從課堂到醫院：巴拿马大学授予新医生学位
巴拿馬大學醫學院今日舉行畢業典禮，69名新醫生正式加入國家醫療體系。儀式上，校方與衛生部強調，在人工智能與數字醫療時代，醫學實踐必須堅守倫理與人本精神。
財政部：退休金享折扣法案須遵守財政責任法
巴拿馬財政部部長費利佩·查普曼表示，國會通過的退休金長者折扣法案必須符合《財政社會責任法》。總統何塞·勞爾·穆利諾呼籲相關方透過對話尋求可持續的融資方案，以確保法案不會違憲或破壞國家財政穩定。
巴巴多斯尋求加強巴拿馬科隆自由區商務合作
巴巴多斯高層代表团訪晤科隆自由區（ZLC）管理層，探討透過該自由區拓展貨物供應渠道、縮短物流路線，以滿足食品、能源及製造業等領域的補給需求。
Pase-U：奇里基省逾8.7萬名學生將領取交通卡
巴拿馬人力資源培訓與利用研究所(IFARHU)將於9月7日起在奇里基省發放Pase-U學生交通卡，惠及近8.8萬名學生，預算達970萬巴波亞。
40年冒死渡河！居民要求在科布雷河建橋
巴拿馬納格貝-布格萊原住民區近20個社區居民因科布雷河危險水流已多次溺斃，等待40年呼籲興建人行橋。政府與美國南方司令部正聯合評估工程可行性。
近期新聞
無症狀卻罹病：巴拿馬研究揭示性傳染病的隱蔽真相
巴拿馬大學與AHF巴拿馬聯合研究發現，在308名參與者中，無症狀者有24.9%檢測出 VIH 或性傳染病，其中披衣菌感染率最高達11.7%，凸顯定期篩檢的重要性。
退休族法案：穆利諾將與工會及企業家會面尋求協議
巴拿馬總統穆利諾宣布將召集團會，尋求平衡退休族福利法案與中小企業負擔的解決方案，該法案剛經議會通過，要求對長者提供多項折扣優惠。
瑞銀上调巴拿马2026年經濟成長預測逾5%
瑞士投資銀行瑞銀（UBS）發布報告指出，巴拿馬（Panamá）正進入經濟新階段，預計2026年國內生產毛額（GDP）將成長約5%，主因私人部門存款連年增加、聖地牙哥運河（Canal de Panamá）收益提升，以及財政帳目顯著改善。
瑞士西班牙裔商人遇害案嫌犯投案
一名涉嫌4月15日於Juan Díaz殺害瑞士西班牙裔商人Miguel González的嫌犯向司法調查局（DIJ）投案。檢方指出案件動機可能與77公斤白銀遭搶有關，價值約30萬美元。
穆利諾與諾博亞協議將電網互聯延伸至厄瓜多爾
巴拿馬總統穆利諾與厄瓜多爾總統諾博亞在瓜亞基爾舉行雙邊會談，達成多項合作協議，包括將現有的巴拿馬－哥倫比亞電力互聯計畫擴展至厄瓜多爾、推動雙邊貿易協定，以及深化安全與移民領域的合作。
美雅．米扎奇因市政警察暴力事件遭控告
前巴拿馬市政官員阿爾貝托·葉雷納在抗議請領津貼期間遭市政警察毆打重傷，其辯護團隊已向檢方對市長美雅．米扎奇及市政警察局長提出刑事告訴。此案再度引發對巴拿馬市政警察執法權力與行為的質疑。
馬提亞斯·埃爾南德斯河浮動屏障三個月攔截27噸垃圾
巴拿馬河流浮動屏障系統在運作的頭三個月內成功攔截逾27,000公斤垃圾，包括冰箱、塑膠瓶、球類及汽車零件，有效防止廢棄物流入巴拿馬灣。該項目由Marea Verde組織執行，未來還將擴大至其他四條河流。
國民議會百萬美元轉賬遭隱匿
巴拿馬國民議會因行政沉默期將於9月5日獲得額外2500萬美元運營資金，但原有1.36億美元預算已不足以支付費用。議會主席承認該筆資金僅能支付臨時人員工資，批評人士指控政府在此過程中存在信息不透明。
公共Contract局阻止AAUD 3,930萬美元標案招標
巴拿馬公共招標總局（DGCP）下令暫停都市衛生與居家清潔管理局（AAUD）一場價值3,935萬美元的固體廢棄物回收與清運服務招標案，理由是招標文件存在多項技術缺陷與矛盾。此決定源於Resources Management Corporation S.A.對招標規章提出的異議。
高複雜度手術保住8歲男孩手臂
巴拿馬「健康之城」醫院成功為一名8歲骨肉瘤男孩施行複雜的骨腫瘤切除與重建手術，利用患者自身骨骼恢復手臂結構，為當地兒科骨科樹立新先例。
港口以新永續方案推進能源轉型
Unctad（聯合國貿易和發展會議）推出國際培訓計劃，協助港口應對脫碳與能源效率挑戰，首屆西班牙語課程已匯聚31國544名參與者，目標推動可持續港口營運。
法院下令暫停工程 華僑紀念碑遭拆除後
巴拿馬法院裁定暫停阿里哈恩（Arraiján）自治市在美洲大橋觀景台（Mirador del Puente de las Américas）的一切工程，以保護遭拆除的華僑紀念碑遺址。該紀念碑原是為紀念華人抵巴拿馬150週年而建，去年12月27日晚遭拆除，引發貪腐檢察署介入調查。
法官桑塔瑪麗亞拒絕沒收卡里索公寓，檢方提出上訴
巴拿馬法官以申請文件不符合法定要件為由，拒絕沒收前副總統卡里索的公寓；檢方已提出上訴，辯護律師則質疑程序合法性，稱該房產係其任公職前購入。
法官駁回Publio De Gracia辯護方提出之權利侵害申請
巴拿馬法官Kerine Jaén於9月4日駁回前國家稅務局（DGI）局長Publio De Gracia辯護律師提出的權利侵害申請，認為此案已產生「訴訟標的撤除」的法律現象。Publio De Gracia正因涉嫌不當致富及洗錢等加重罪行接受調查。
厄瓜多爾加入巴拿馬與哥倫比亞電力互聯項目
厄瓜多爾宣佈加入巴拿馬與哥倫比亞主導的跨國電力互聯計劃，三國元首同日磋商區域能源整合、雙邊貿易協議及打擊跨國犯罪合作。
從課堂到醫院：巴拿馬大學醫學院畢業新生
巴拿馬大學醫學院畢業69名新醫生，典禮聚焦AI與數位醫療挑戰，強調科技發展需伴隨倫理與人文關懷。
暴雨來襲！本週末全國強降雨預報
巴拿馬國家保護民事系統（Sinaproc）發布暴雨預警，預計本週六至週日將出現強降雨與雷暴，提醒民眾避免穿越積水區域並減速行駛。
巴拿馬駐哥倫比亞大使館籲哥方避免與米扎里市長再生波折
巴拿馬駐哥倫比亞大使館向哥倫比亞外交部提交正式外交照會，抗議巴拿馬市市長梅耶·米扎里（Mayer Mizrachi）於2026年9月2日入境波哥大時遭移民局不當對待。大使館援引2024年12月移民署決議，要求哥方確保米扎里自由入境與往來，避免類似事件重演。
巴拿馬運河管理局將於2027年1月提交印度河環境影響評估報告
巴拿馬運河管理局負責人Ilya Espino de Marotta宣布，印度河（río Indio）第三期環境影響評估報告將於2027年1月提交至環境部，此舉是啟動水壩招標程序的关键一步。該項目旨在創建一個面積達4,600公頃的人工湖，以保障巴拿馬的水資源安全及運河的可持續運營。
巴拿馬運河吃水深度限制延後至另行通知
巴拿馬運河管理局宣布暫緩原定10月實施的吃水限制下調措施，將維持48英尺最大吃水深度，以保障航運公司規劃穩定性。管理局表示將持續監測加通湖水情與氣象預報，未來如有調整將提前公告。