造成交通阻塞的工程須提前15日通報
巴拿馬新法規定，引發交通阻塞的公共工程須提前15日通報，企業需配置交通管理員，違規將處以罰款。此舉旨在透過事前規劃與規範標示，降低道路 congestion 並提升用路人安全。
2026年10月24日
巴拿馬每日新聞
每天自動翻譯巴拿馬主要報章新聞，繁體中文呈現
今日新聞
運河與不平等之間：巴拿馬發展的另一面
巴拿馬雖倚重跨洋運河帶動經濟成長，但社會與地域不平等依然深重；作家Samuel Elías Ureña Boniche憑探討此議題的論文集榮獲2026年Premio Ricardo Miró（里卡多·米羅獎）。
議會議長辦室內秘密會議阻礙預算審議
2027年國家總預算審查因秘密政治會談停滯，執政黨與反對派在選舉法改革上產生嚴重分歧，導致立法程序延宕。
誰為中部20-30省電視馬拉松獻唱？藝人陣容曝光
巴拿馬中部20-30省電視馬拉松活動將於10月24日在Azuero會議中心舉行，匯集多位國內知名藝人演出，所募資金用於支持受10月9日地震影響家庭的住房恢復項目。
擬撥款高達5.5億美元FAP資源援助地震災民
巴拿馬議員曼努埃爾·科恩（Manuel Cohen）提出立法倡議，擬動用巴拿馬儲蓄基金（FAP）高達5.5億巴波亞（美元等值），用於修復2026年10月9日地震受損社會基礎設施。優先受助地區為洛斯桑托斯、埃雷拉、維拉瓜斯和科克莱四省。
穆利諾確認愛國日遊行將舉行，但因地震將更為簡樸
巴拿馬總統 José Raúl Mulino 確認今年愛國日仍將舉辦儀式與遊行，但受 10 月 9 日地震災情影響，活動將以更 modest 的方式進行，同時尊重已宣布暫停遊行的市鎮決定。
美國戰爭部長賀格塞斯指控中國透過秘密組織滲透美國大學
美國戰爭部長 Pete Hegseth 於10月23日指控，其部門在過去兩個月內摧毀了80所與中國政府影響力計畫相關的組織，這些組織分散在美國30所大學中。此舉繼8月國防部要求30所學術機構審查與外國實體的聯繫後再度升級，但華盛頓郵報分析顯示部分大學早已計劃終止合作。
將重建房屋並支援受災觀光業者
巴拿馬總統穆利諾宣布，政府將撥款支援十月九日地震受災的小型和中型觀光業者重開門戶，同時啟動受損房屋的修建工作，並向埃雷拉、洛斯桑托斯、科克萊和韋拉瓜斯四個省份的社區委員會提供新的經濟援助。
吉卜力工作室、帕蒂·史密斯與里奧·梅西閃耀阿斯圖里亞斯公主獎
2026年阿斯圖里亞斯公主獎頒獎典禮於西班牙奧維耶多舉行，吉卜力工作室、帕蒂·史密斯、里奧·梅西等十二位來自文化、科學、體育與社會科學領域的得主獲表彰，典禮核心訊息為捍衛希望、信任與民主價值。
滑坡後於雷曼斯礦區水樣中檢出大腸桿菌
巴拿馬維拉瓜斯省衛生部在10月9日地震引發的滑坡後加強水質監測，確認部分社區水樣中检出總大腸桿菌與糞便大腸桿菌，已啟動應對措施；國家自來水與下水道研究所強調處理後水質仍符合規範，並將持續監控。
含淚與回憶中送別地震第二受害者
巴拿馬10月9日地震第二受害者雷吉娜·米兰达（Regina Miranda）週五在下羅馬洛·阿羅查學校及新耶路撒冷廟舉行告別式，其慷慨與人道主義精神獲親友同事讚頌。
杜蘭大學或於知識城設立海事中心
巴拿馬總統赫拉爾·穆利諾提議，美國杜蘭大學將在巴拿馬知識城（Ciudad del Saber）設立海事與物流研究中心，為巴拿馬及地區學生提供專業培訓，降低赴美留學成本。
地震後聖卡洛斯40戶房屋無法居住 援助仍未到
巴拿馬聖卡洛斯地區因地震導致40戶房屋被判定為無法居住，約117戶家庭仍等待政府援助。地方政府已發放食物包，但重建協調工作仍在進行中。
部長莫爾托談銅礦坍塌：水樣初步分析顯示『情況並不嚴重』
巴拿馬商業與工業部長朱利奧·莫爾托（Julio Moltó）就銅巴拿馬礦（mina de Cobre Panamá）發生坍塌事件發表說明，初步水質分析結果顯示情況並不嚴重，但仍將持續監控直到取得最終技術報告。民眾團體質疑政府在礦業项目「先開放後封閉」政策上的透明度。
不止是形象改造：陪伴癌症患者的 ION 美容沙龍
位於巴拿馬國家癌症研究所（ION）內的美容沙龍已運作逾二十年，透過專業理髮諮詢與情感陪伴，協助癌症患者面對化療後的脫髮困境，重拾自信與生活希望。
巴拿馬迎向世界咖啡盛會：35國矚目穀粒
World of Coffee 2026首次在拉丁美洲舉辦，巴拿馬藉此展示咖啡產業並吸引35國買家。總統穆利諾率團參與，推動地區咖啡文化與經濟合作。
巴拿馬曝系統安全漏洞 恐遭黑客攻擊
巴拿馬國家創新局（AIG）警告多處系統存在安全漏洞，已呼籲相關單位立即更新防護措施並強化數位安全。
巴拿馬教育部在震後開放327所學校恢復授課
巴拿馬教育部（Meduca）宣布，於10月9日地震發生後，327所公立學校將於10月26日星期一開始恢復實體授課，作為學術活動逐步復甦的一部分。其餘學校將暫時維持不同教學模式，視各區狀況公告後續復課安排。
巴拿馬地震：地質科學研究所記錄1,039次餘震並增設地震監測站
巴拿馬地質科學研究所（Geociencias）報告10月9日發生之7.5級地震已引發1,039次餘震，該機構即日起於阿蘇埃羅（Azuero）地區增設地震監測站，並啟動地形變形研究。同時發出滑坡警告，提醒民眾遠離已受災區域。
巴拿馬創歷史，正式迎來 World of Coffee 2026
巴拿馬於巴拿馬會展中心盛大 inaugurava el World of Coffee 2026，這是該盛會首次在拉丁美洲及一個咖啡生產國舉辦。超過300家展商、35個國家和逾1萬名專業人士匯聚一堂，為巴拿馬的旅遊及經濟帶來巨大衝擊。
阿根廷學者馬拉穆德：巴拿馬的地緣政治重要性建基於穩定
阿根廷政治學家安德烈斯·馬拉穆德（Andrés Malamud）在接受《巴拿馬之星報》專訪時指出，巴西總統盧拉（Luiz Inácio Lula da Silva）連任前景堪憂；同時強調巴拿馬之所以具重要地緣政治地位，正因其扮演「穩定者」角色，而非顛覆者。
Teletón 20-30登陸Chitré（奇雷）為地震災民募款
巴拿馬中部各省將於本週六在Chitré（奇雷）會議中心舉辦Teletón 20-30募款活動，免費開放民眾參與，所得善款將全數用於援助今年10月9日地震中失去居家的災民家庭。
IMA 支付拖欠自 2014 年起之年資獎金 170 萬美元
巴拿馬農產品行銷研究所（IMA）表示，自 2024 年新政府上任以來已發放 172 萬餘美元年資獎金，惠及 1,255 名前員工。未領取者需出示有效身分證至指定時間領取支票。
CSS就二甘醇事件向受害者道歉，邁向20週年
巴拿馬社會保障局（CSS）局長Dino Mon Vásquez代表機構就2006年二甘醇中毒事件致歉，並承諾持續提供醫療與賠償支援。
APEDE 尋求吸引投資並為巴拿馬企業開拓市場
巴拿馬企業行政人員協會（APEDE）向駐巴拿馬外交使團提出多項投資與商業合作倡議，涵蓋教育培訓、物流交流及中小企業對接，旨在促進國內區域經濟發展並提升巴拿馬企業的國際競爭力。
1913年阿蘇埃羅地震的影響
1913年10月1日晚，巴拿馬阿蘇埃羅半島發生強烈地震，造成嚴重破壞與民眾恐慌。官方調查後確認該地區火山活動早已熄滅，地震源頭指向洛斯桑托斯沿岸斷層帶。
10月23日星期五必知訊息：五條最重要新聞
本週五巴拿馬重點新聞涵蓋餘震統計、言論自由聲援、司法案件進展、公共交通安全紀念及國際音樂獎項五大面向。
『巴拿馬向市場展示了咖啡的品質究竟為何』：World of Coffee 主席
World of Coffee 首次在拉丁美洲及一個咖啡生產國——巴拿馬舉辦，該國作為全球精品咖啡的重要角色備受矚目。SCA 總裁及 SCAP 主席均盛讚巴拿馬咖啡如何以 Geisha 等品種改變了世界對咖啡品質的認知與價值定位。
「團結地圖」串連捐贈與地震受災民眾
巴拿馬推出數位平台「團結地圖」，協助民眾查詢物資募收點與捐贈需求，讓愛心能精準送达地震災區。
近期新聞
資訊與失資訊：地震的兩面
巴拿馬地震後，官方技術發言人的缺失使假訊息與陰謀論趁虛而入，社群平台上流傳著HAARP計畫可引發地震等謠言，凸顯災難期間資訊透明度的重要性。
政治紛爭迫使選舉改革推至2027年1月
巴拿馬官派政黨「Realizando Metas」因與反對派在選舉改革議題上產生激烈衝突，決定將第699號法律草案的討論延後至2027年1月的新立法會期。此舉令多個正申請登記為政黨的組織，包括與前議員Juan Diego Vásquez有關聯的「Vamos」，處於不確定狀態。
新外科技術盼加速患者康復
巴拿馬Susana Jones Cano醫院引入骨科與婦科微創手術技術，透過前入路髖關節置換與射頻消融術，縮短恢復時間並提升患者生活品質。
衛生部在洛斯桑托斯省收容所爲寵物提供獸醫服務
衛生部通過洛斯桑托斯健康區部署獸醫，爲緊急收容所中的寵物提供健康評估、驅蟲及維生素補充服務，以降低人畜共患病風險並維護收容所衛生條件。
退休人士折扣方案通過首次辯論
巴拿馬國會勞動、衛生與社會發展委員會一致通過第746號法律草案，為退休人士擴大藥品、醫療及基本服務等折扣福利，預計每年效益達2.7億美元。法案將於下周進行第二次辯論，目標在10月31日前完成立法程序並頒布實施。
聽證會中就假文憑起訴罪名
巴拿馬司法部就「Credenciales 2.0 行動」（學分認證行動）對22名教育從業者進行聽審，指控他們使用假文書在教育部系統中骗取工職。
世界經濟論壇集結28家跨國企業赴巴拿馬投資
世界經濟論壇（WEF）執行主席Alois Zwinggi率領來自17個國家的28家跨國企業代表團訪問巴拿馬，旨在了解該國的發展願景與商業環境。訪問期間，多家企業已簽署具體投資承諾，包括Maersk捐獻200萬美元用於災後重建，AES承諾修復一所學校及健康診所。
乳業業者籲勿動他們飯碗
巴拿馬乳品供應鏈各業界協會力挺農業市場研究所（IMA）以30萬美元採購白起司的計畫，批評國會議員貝塞拉伊·理查茲（Betserai Richards）的質疑是政治操弄，並呼籲政府落實透明機制，確保資源確實到達生產者手中。
兩家公司將接掌巴拿馬市10個行政區（corregimientos）垃圾收運服務
巴拿馬市自10月26日起由兩個全新聯盟接掌10個行政區的垃圾收運服務，82輛配備GPS與滲濾液回收系統的新款壓縮車將投入營運，並透過QR碼開放民眾即時通報，以提升清運效率與公眾監督。
雷吉娜於地震疏散學校時撞擊頭部，昨夜不治
巴拿馬10月9日地震的第二名死者是一名60歲女性雷吉娜·米蘭達（Regina Miranda），她在學校疏散期間不慎跌倒、撞擊頭部，造成嚴重腦外傷，住院數日後不幸去世。
警官於拉霍亞監獄塔上墜落身亡，當時正試圖攔截無人機
巴拿馬拉霍亞（La Joya）監獄發生悲劇，二級士官富蘭克林·馮特斯（Franklin Fuentes）在攀爬塔樓試圖攔截無人機時墜落，送醫兩小時後不治身亡。此事件再次凸顯巴拿馬執法部門面臨的高風險工作環境，以及監獄內無人機走私問題的嚴重性。
國家議會（Asamblea Nacional）週一討論2027年國家總預算案
巴拿馬國家議會（Asamblea Nacional）預算委員會（Comisión de Presupuesto）將於10月26日週一舉行首次辯論，審查金額逾351億巴拿馬幣的2027年國家總預算草案（Proyecto de Ley N.° 644），由經濟與財政部（Ministerio de Economía y Finanzas）部長費利佩·查普曼（Felipe Chapman）提交修改版提案。
法定人數不足致預算遭擱置
巴拿馬國家議會預算委員會因法定人數不足，未能審議2027年國家總預算草案。距離本會期結束不足一周，議會預計週一恢復討論。
地震受災戶住宅：43及46平方米模型詳情
巴拿馬住房副部長費爾南多·梅爾戴茲公布地震受災戶住宅模型，房屋面積43至46平方米，配備兩間臥室、廚房、浴室、洗衣區及生物消化器，並考慮殘疾人士需求。政府正推進重建工作，預計通過數字平台處理受災戶申請。
地震後逾1.2萬棟房屋受損 巴拿馬開通即時損壞地圖
巴拿馬政府於10月22日推出即時損壞地圖工具，供民眾查詢地震後超過1.2萬棟房屋的評估進度，該平台由國家保護民事系統（Sinaproc）與中美洲及加勒比海減災中心（Cepredenac）合作開發，整合PANAMÁ CONECTA門戶網站資源，讓公眾得以第一手掌握各機構在重災區的行動進展。
從巴拿馬到世界：10月22日星期四最重大事件
10月22日，巴拿馬確認一名學生在韋拉斯省地震後傷重不治；首都阿爾布魯克區發生槍擊事件，三人被捕；同時巴拿馬獲選為2028年全球生物經濟高峰會主辦國，一項涉及長者福利的法案也在議會通過一讀。
籌備中政黨UNE進展順利，但推遲登記
巴拿馬選舉法院承認特略霍斯推動的「新時代聯合」（Une）為籌備中政黨，但宣布推遲黨員登記。特略霍斯表示當前首要任務是地震救災與團結。
巴拿馬新聞團體譴責針對記者Flor Mizrachi的威脅
巴拿馬多個新聞職業組織於10月22日聯合發佈聲明，強烈譴責針對記者Flor Mizrachi的暴力威脅。該威脅源於前國會議員Katleen Levy與議員Jairo Salazar之間的一段對話，已在播客平台上發布。
巴拿馬將主辦2028年全球生物經濟峰會
巴拿馬獲選為2028年全球生物經濟峰會（GBS）主辦國，成為拉丁美洲及加勒比地區首個承辦此國際盛事的國家。峰會旨在連結生物多樣性、科學創新與全球投資，推動區域聯盟與可持續發展。
Vecchio談GAFI第五輪評估：「巴拿馬需證明有效性，不僅是法律合規」
巴拿馬即將迎來GAFI第五輪反洗錢評估，專家呼籲提前進行戰略準備並加強公私部門合作，強調重點將從法律合規轉向實際執法成效。評估週期自2027年8月起，最遲於2028年12月公布報告。