2026年10月27日

巴拿馬每日新聞

每天自動翻譯巴拿馬主要報章新聞,繁體中文呈現

今日新聞

美國企業支持地震受災者

美國駐巴拿馬大使館協調美國企業和私人夥伴,向10月9日地震受災社區提供人道主義援助,美國政府援助金額達600萬美元。

電力缺口:全國仍有5%人口無電可用

巴拿馬能源部表示,全國約58,000戶家庭(約佔總人口5%)仍無法獲得電力供應。政府正推動電力法改革,要求配電企業參與偏遠地區供電項目,同時回應民眾對電費高昂與服務品質的抗議。

地震後約40所學校本週將被拆除

巴拿馬教育部長Ventura Vélez昨日公布,10月9日地震後受損的約40所學校將在本週拆除,以便興建新教學中心。目前全國已有約1,200所學校恢復實體授課,政府也將依各社區狀況調整教學模式。

地震後巴拿馬取消維拉瓜斯、科克萊、埃雷拉及洛斯桑托斯省愛國遊行事程

巴拿馬Veraguas(維拉瓜斯)、Coclé(科克萊)、Herrera(埃雷拉)與Los Santos(洛斯桑托斯)四省教育部門宣布取消原定11月3日至4日舉行的愛國遊行活動。當局指此舉係基於10月9日7.5級地震後的建築安全評估與公共安全考量,並呼籲民眾以團結互助與人道援助替代傳統慶典,支援災區家庭。

查普曼抗議議員迪克辱稱其為「騙子」!

巴拿馬經濟與財政部部長Felipe Chapman(費利佩·查普曼)於10月26日國會預算辯論中,因遭Vamos(政黨名稱)國會議員Luis Duke(路易斯·迪克)謾稱「騙子」而提出正式抗議,導致會議一度暫停。

巴拿馬國民議會二讀表決通過2027年預算案

巴拿馬國民議會預算委員會於10月26日以首讀方式表決通過2027年一般國家預算,總額達351.117億美元,創該國歷史新高。預算過程中,來自Vamos與Seguimos陣營的議員對財政經濟部長Felipe Chapman提出質詢,批評預算優先順序,而執政聯盟與中間派議員則投下贊成票。

巴拿馬高灣地土著土地權案,美洲人權法院判決執行仍擱置

巴拿馬全國原住民協調組織(Coonapip)譴責,美洲人權法院(Corte IDH)於2014年10月14日針對馬杜甘迪(Madungandi)與高灣(Alto Bayano)土著領地作出的賠償判決,十二年後仍未獲全面執行。該案源於巴亞諾水壩(represa del Bayano)興建導致的領土掠奪,威脅當地庫納族(Kuna)與恩貝拉族(Emberá)社群的集體財產權。

巴拿馬地球科學研究所(Instituto de Geociencias)統計阿蘇埃羅(Azuero)錄得1056次餘震,排除博卡斯德托羅(Bocas del Toro)與古納雅拉(Guna Yala)地震關聯

巴拿馬大學地球科學研究所(Instituto de Geociencias de la Universidad de Panamá)統計,10月9日阿蘇埃羅(Azuero)地區規模7.5強震已引發1,056次餘震,且震頻與震幅均呈下降趨勢;研究所同時澄清本週末博卡斯德托羅(Bocas del Toro)與古納雅拉(Guna Yala)發生的兩次地震係獨立斷層活動,與主震無關,並呼籲民眾持續落實民防準備。

IMA 否認進口大米 確認庫存充足

巴拿馬農業營銷研究所(IMA)澄清,目前並未執行大米進口程序,並表示國內稻作收成正蓬勃進行中。IMA 強調現有庫存足以維持全國各銷售據點的穩定供應。

CACCO 召集各界藝術家於科隆交流思想

位於巴拿馬科隆省的 CACCO(Contemporary Art Center of Colón)將於10月30日舉辦藝術創作交流活動,開放給視覺藝術、文學、戲劇、音樂及當代藝術等各界藝術家免費參加。活動名額限15人,採線上報名方式。

10月26日星期一你必須瞭解的新聞

10月26日巴拿馬與全球要聞涵蓋阿蘇埃羅地震餘震統計、2027年國家預算案審議、哈里·凱恩獲蓋德·穆勒獎盃,及委內瑞拉對反對派領袖迴歸的表態。

近期新聞

總檢察署警告:不法分子利用假文件在巴拿馬實施詐騙

巴拿馬國家總檢察署(PGN)發布公告,警告民眾警惕偽造公文詐騙案。不法分子竄改公共部(Ministerio Público)的名稱、標誌及印章,擬造傳票、拘捕令等文件,企圖以恐嚇手段詐取財物或個資。當局強調,官方從未透過電話、訊息、社群媒體或電子郵件要求付款。

政府目標於年底之前完成工程招標

巴拿馬國家政府設定目標,計劃在12月31日之前盡可能完成地震災後基礎設施修復與重建工程的招標工作。文化部部長何塞·拉蒙·伊卡薩表示,評估、招標與施工將同步推進,部分修復與重建工作已率先展開。

震災未息!千餘房屋全毀

巴拿馬洛斯桑托斯省地震震後十五日,緊急行動中心統計顯示仍有一千一百六十棟房屋全毀,約一萬五千五百人受災,救援協調作業持續進行中。

已廢除的IRHE前僱員將赴巴拿馬向美洲人權委員會尋求援助

已廢除的水利及 electrificación 研究所(IRHE)前員工表示,將在該機構位於巴拿馬的第197屆會議期間,正式向美洲人權委員會(CIDH)陳情,質疑國家對其資遣費的結算金額不符法律規定。該群體起因於1990年《第25號法》通過後的大規模解僱,其案件曾由美洲人權法院於2001年裁決國家須補償270名勞工。

亞歷山大·皮內達:「你是腎臟病患者,人家就不想雇你」

巴拿馬危重病、慢性病與退化性疾病全國聯邦副總裁亞歷山大·皮內達接受《巴拿馬星報》專訪,說明芮氏規模7.7強震後,慢性病患者面臨用藥斷供、診療延宕、交通受阻與心理創傷等多重困境,並呼籲政府提前擬定 contingency plans 以保障弱勢族群就醫權益。

企業界籲政府加速解決地震受災者問題

巴拿馬企業執行人員協會(Apede)呼籲政府優先處理地震受災區的住房修復、經濟復甦及教育空間重建,並強調資源運用需透明,確保援助資金有效發揮。協會同時要求加速放寬小企業營運限制,並透過公共與民間協調推動地方經濟復甦。