無症狀卻罹病：巴拿馬研究揭示性傳染病的隱蔽真相
巴拿馬大學與AHF巴拿馬聯合研究發現，在308名參與者中，無症狀者有24.9%檢測出 VIH 或性傳染病，其中披衣菌感染率最高達11.7%，凸顯定期篩檢的重要性。
2026年9月5日
巴拿馬每日新聞
每天自動翻譯巴拿馬主要報章新聞，繁體中文呈現
今日新聞
退休族法案：穆利諾將與工會及企業家會面尋求協議
巴拿馬總統穆利諾宣布將召集團會，尋求平衡退休族福利法案與中小企業負擔的解決方案，該法案剛經議會通過，要求對長者提供多項折扣優惠。
瑞銀上调巴拿马2026年經濟成長預測逾5%
瑞士投資銀行瑞銀（UBS）發布報告指出，巴拿馬（Panamá）正進入經濟新階段，預計2026年國內生產毛額（GDP）將成長約5%，主因私人部門存款連年增加、聖地牙哥運河（Canal de Panamá）收益提升，以及財政帳目顯著改善。
瑞士西班牙裔商人遇害案嫌犯投案
一名涉嫌4月15日於Juan Díaz殺害瑞士西班牙裔商人Miguel González的嫌犯向司法調查局（DIJ）投案。檢方指出案件動機可能與77公斤白銀遭搶有關，價值約30萬美元。
穆利諾與諾博亞協議將電網互聯延伸至厄瓜多爾
巴拿馬總統穆利諾與厄瓜多爾總統諾博亞在瓜亞基爾舉行雙邊會談，達成多項合作協議，包括將現有的巴拿馬－哥倫比亞電力互聯計畫擴展至厄瓜多爾、推動雙邊貿易協定，以及深化安全與移民領域的合作。
美雅．米扎奇因市政警察暴力事件遭控告
前巴拿馬市政官員阿爾貝托·葉雷納在抗議請領津貼期間遭市政警察毆打重傷，其辯護團隊已向檢方對市長美雅．米扎奇及市政警察局長提出刑事告訴。此案再度引發對巴拿馬市政警察執法權力與行為的質疑。
馬提亞斯·埃爾南德斯河浮動屏障三個月攔截27噸垃圾
巴拿馬河流浮動屏障系統在運作的頭三個月內成功攔截逾27,000公斤垃圾，包括冰箱、塑膠瓶、球類及汽車零件，有效防止廢棄物流入巴拿馬灣。該項目由Marea Verde組織執行，未來還將擴大至其他四條河流。
國民議會百萬美元轉賬遭隱匿
巴拿馬國民議會因行政沉默期將於9月5日獲得額外2500萬美元運營資金，但原有1.36億美元預算已不足以支付費用。議會主席承認該筆資金僅能支付臨時人員工資，批評人士指控政府在此過程中存在信息不透明。
公共Contract局阻止AAUD 3,930萬美元標案招標
巴拿馬公共招標總局（DGCP）下令暫停都市衛生與居家清潔管理局（AAUD）一場價值3,935萬美元的固體廢棄物回收與清運服務招標案，理由是招標文件存在多項技術缺陷與矛盾。此決定源於Resources Management Corporation S.A.對招標規章提出的異議。
高複雜度手術保住8歲男孩手臂
巴拿馬「健康之城」醫院成功為一名8歲骨肉瘤男孩施行複雜的骨腫瘤切除與重建手術，利用患者自身骨骼恢復手臂結構，為當地兒科骨科樹立新先例。
港口以新永續方案推進能源轉型
Unctad（聯合國貿易和發展會議）推出國際培訓計劃，協助港口應對脫碳與能源效率挑戰，首屆西班牙語課程已匯聚31國544名參與者，目標推動可持續港口營運。
法院下令暫停工程 華僑紀念碑遭拆除後
巴拿馬法院裁定暫停阿里哈恩（Arraiján）自治市在美洲大橋觀景台（Mirador del Puente de las Américas）的一切工程，以保護遭拆除的華僑紀念碑遺址。該紀念碑原是為紀念華人抵巴拿馬150週年而建，去年12月27日晚遭拆除，引發貪腐檢察署介入調查。
法官桑塔瑪麗亞拒絕沒收卡里索公寓，檢方提出上訴
巴拿馬法官以申請文件不符合法定要件為由，拒絕沒收前副總統卡里索的公寓；檢方已提出上訴，辯護律師則質疑程序合法性，稱該房產係其任公職前購入。
法官駁回Publio De Gracia辯護方提出之權利侵害申請
巴拿馬法官Kerine Jaén於9月4日駁回前國家稅務局（DGI）局長Publio De Gracia辯護律師提出的權利侵害申請，認為此案已產生「訴訟標的撤除」的法律現象。Publio De Gracia正因涉嫌不當致富及洗錢等加重罪行接受調查。
厄瓜多爾加入巴拿馬與哥倫比亞電力互聯項目
厄瓜多爾宣佈加入巴拿馬與哥倫比亞主導的跨國電力互聯計劃，三國元首同日磋商區域能源整合、雙邊貿易協議及打擊跨國犯罪合作。
從課堂到醫院：巴拿馬大學醫學院畢業新生
巴拿馬大學醫學院畢業69名新醫生，典禮聚焦AI與數位醫療挑戰，強調科技發展需伴隨倫理與人文關懷。
暴雨來襲！本週末全國強降雨預報
巴拿馬國家保護民事系統（Sinaproc）發布暴雨預警，預計本週六至週日將出現強降雨與雷暴，提醒民眾避免穿越積水區域並減速行駛。
巴拿馬駐哥倫比亞大使館籲哥方避免與米扎里市長再生波折
巴拿馬駐哥倫比亞大使館向哥倫比亞外交部提交正式外交照會，抗議巴拿馬市市長梅耶·米扎里（Mayer Mizrachi）於2026年9月2日入境波哥大時遭移民局不當對待。大使館援引2024年12月移民署決議，要求哥方確保米扎里自由入境與往來，避免類似事件重演。
巴拿馬運河管理局將於2027年1月提交印度河環境影響評估報告
巴拿馬運河管理局負責人Ilya Espino de Marotta宣布，印度河（río Indio）第三期環境影響評估報告將於2027年1月提交至環境部，此舉是啟動水壩招標程序的关键一步。該項目旨在創建一個面積達4,600公頃的人工湖，以保障巴拿馬的水資源安全及運河的可持續運營。
巴拿馬運河吃水深度限制延後至另行通知
巴拿馬運河管理局宣布暫緩原定10月實施的吃水限制下調措施，將維持48英尺最大吃水深度，以保障航運公司規劃穩定性。管理局表示將持續監測加通湖水情與氣象預報，未來如有調整將提前公告。
巴拿馬與厄瓜多爾推進雙邊協議：共拓新市場與商業機遇
巴拿馬與厄瓜多爾啟動新的貿易對話階段，目標深化經濟關係、開拓新市場，並可能透過部分經濟互補協定提供優先貿易條件。
巴拿馬北部六人因涉嫌非法採礦遭拘捕
巴拿馬國家警察與環境部联合執法，於夏格雷斯國家公園（Parque Nacional Chagres）緩衝區內的瑪麗亞皮德拉溪（quebrada María Piedra）逮捕六名涉嫌非法淘金的嫌犯，案件已移交環境犯罪高等檢察署（Fiscalía Superior Especializada en Delitos Ambientales）依法追究責任。
阿拉哈恩（Arraiján）的根源：一個世紀的邊界、道路與變遷
本文探討巴拿馬阿拉哈恩（Arraiján）地區自19世紀以來的歷史演變，從行政邊界確立、運河區（Zona del Canal）建立對其領土關係的衝擊，到超過一世紀的交通基礎設施發展，如何塑造該地區當今的城市擴張格局。
Metro與MiBus新收費系統故障頻傳
巴拿馬Metro與MiBus新收費系統上線後持續出現故障，用戶反映充值困難、餘額顯示不明及扣款差異，運營方已透過官方管道說明系統運作並設立服務中心協助乘客。
La Repregunta | 2026年9月3日
記者Monica Palm與Sabrina Bacal分析當前政治局勢，關注各方回應與沉默背後的訊號，強調无需記者會也能提出關鍵問題。
Ifarhu 凍結4萬8千張PASE-U卡片，偵測到未授權交易
巴拿馬Ifarhu機構於偵測到未授權交易後，凍結4萬8千張PASE-U教育補助卡片，涉及金額達150萬美元。該計畫旨在為學生提供經濟援助，現透過Caja de Ahorros發放並加強資金管控機制。
ATTT自週六起展開校車運輸檢查
巴拿馬陸路交通運輸管理局(ATTT)自9月5日週六起對校車進行技術檢查，作為取得2026年牌照的前提程序；校車專項檢查將延至9月7日至11日舉行。
AMP廢除限制行政案卷十日查閱期之決議
巴拿馬海事管理局（AMP）正式廢除2026年3月頒布之決議，取消對相關行政案卷十年限制查閱之規定，恢復公眾依法申請資訊之權利，強調透明度與法治原則。
9月30日起將切斷Puerto Armuelles用戶的電力供應
巴拿馬農業發展部（MIDA）宣布，將於2026年9月30日終止對Puerto Armuelles地區的公共電表供電，所有用戶須自行向Naturgy能源公司申請獨立用電服務。該措施涵蓋居民、公部門、私企及商戶，尤其影響Rodolfo Aguilar Delgado區的使用者。
「總統先生是我的鄰居」新任選舉檢察官與權力的淵源
新任巴拿馬選舉總檢察長María Eugenia Pérez de Preciado因與總統José Raúl Mulino的鄰居關係引發關注，同時她在2019年曾獲前總統Juan Carlos Varela提名卻未獲國會確認，如今將接替已故的Dilio Arcia擔任此職。
「我們活在災難中，試圖從後往前修復」：建築恐怖（Arquiterror）
馬可斯·佩尼亞蘭達（Marcos Peñaranda），暱稱「Arquiterror」，現任巴拿馬市政府建築師，領導恢復人行與公共空間的項目。巴拿馬長期面臨人行道遭侵佔的公共建設問題。
近期新聞
辛辣週六：2026年8月29日『我要看他們進監獄！』
巴拿馬政客羅蘭多·羅德里格斯（Rolando Rodríguez B.）揭露民主進步黨（PRD）議員班尼西奧·羅賓遜（Benicio Robinson）與國家復興運動（RM）議員路易斯·爱德华多·卡马乔（Luis Eduardo Camacho）長期阻撓反腐敗立法，並在公開場合揚言要將批評者送進監獄。此舉引發公眾對新聞自由與民主法治的擔憂。
踢翻桌子：可貴的青春
隨著巴拿馬俱樂部足球重啟，四位年輕前鋒在海外聯賽嶄露頭角，為國家隊九號位帶來新競爭。他們身高體壯、潛力無限，象徵著巴拿馬足球的新希望。
聖米格爾託纜車項目以2.552億美元中標
巴拿馬 Metro 宣佈將聖米格爾託纜車項目授予 Doppelmayr 巴拿馬公司，總金額爲2.55億美元。該項目將建設6.6公里纜車線路和六個車站，與地鐵2號線整合，改善當地居民出行。
農發部撥出821萬巴波亞應對厄爾尼諾災害
巴拿馬農業發展部（MIDA）向國民議會提出821萬巴波亞預算，用於緩解厄爾尼諾氣候現象的影響，優先關注水源供應與農業援助。部長羅伯特·利納雷斯表示，乾弧地區最 vulnerables 將是資源投放的重點區域。
穆利諾要求國民議會承擔責任，尋求使退休者折扣法可行之方案
巴拿馬總統赫蘇斯·勞爾·穆利諾承認尚無具體方案使擴增退休者福利的折扣法案在財政上可持續，呼籲國民議會在立法時承擔財政責任，並宣布將於下週召集退休者團體與工商界代表舉行會議尋求解決方案。
穆利諾訪問波托韋洛並公布黑基督修復工程時程
巴拿馬總統穆利諾（José Raúl Mulino）4日巡視科隆省波托韋洛（Portobelo）歷史聚落修復工程，確認黑基督（Cristo Negro）聖殿及周邊工程進程。波托韋洛廣場預計2026年10月完工，教堂修復將延至2027年1月，整體工程預計2027年3月全面完成。
拉蒙·卡雷特羅與古巴的稀缺生意
拉蒙·卡雷特羅利用古巴長期物資短缺，透過國際公司網絡進口日用及戰略商品，以高價轉售政府機構牟取暴利。其貿易路線橫跨中國、土耳其與巴拿馬科隆自由區，被指控成為古巴政權重要商業 intermediary，引發跨境貪污調查。
克霍埃拉：12.5萬美元電網項目無效，170戶家庭陷入黑暗
巴拿馬克霍埃拉市2017年以12.5萬美元建設的農村電網因質量問題長期擱置，170戶家庭至今仍點蠟燭、燒煤油燈照明。技術報告顯示需額外投資2.4萬美元更換腐蝕零件方能通電。
經濟部長查普曼證實：ITBI稅改後不會徵收替代稅
巴拿馬經濟與財政部（MEF）部長費利佩·查普曼（Felipe Chapman）證實，針對房地產轉讓稅（ITBI）的改革不會引入替代稅（renta sustitutiva）。高價住宅將恢復繳納ITBI，而僅低收入住宅享有免稅優惠。
即時！降雨持續，突發性洪水風險增加
第42號熱帶波動雖已離開，但受匯流區與低壓系統影響，巴拿馬加勒比海與太平洋沿岸仍將持續降雨並伴隨陣風與雷暴。國家民事保護系統（Sinaproc）呼籲民眾遠離河流、避免涉水通行，並注意上游可能帶來的突發性洪水。
告別焚燒！奇特雷垃圾場以黏土封存
巴拿馬奇特雷（Chitré）垃圾場啟動黏土覆蓋工程控制焚燒問題，但阿蘇埃羅（Azuero）地區仍有12處露天垃圾場亟待改善。
巴拿馬銀行業：資產與存款增長，2026年上半年利潤下降
巴拿馬銀行體系2026年上半年呈現兩極表現：資產、信貸與存款持續增長，但利潤略有下滑。央行強調銀行業資本充足率遠超監管標準，金融系統整體穩健。
巴拿馬商船隊女官員遭洪都拉斯不人道關押後獲釋
巴拿馬商船隊女官員艾莉森·卡斯特尼亞達（Alisson Castañeda）在洪都拉斯聖佩德羅蘇拉機場遭無端扣留三天，期間遭受不人道待遇。經巴拿馬外交部與海事當局緊急外交斡旋後，她已平安返國。
巴拿馬財政部擬以巨災保險應對厄爾尼諾國家緊急狀態
巴拿馬政府正式宣布因厄爾尼諾現象進入國家緊急狀態，財政部長菲利浦·查普曼表示將啟動巨災保險機制，並授權高達8,000萬美元特別採購以應對洪涝與乾旱危機。
Martínez-Acha 捍卫联合国工作与国际和平 因應全球挑戰
巴拿马外交部長 Martínez-Acha 於聯合國安全理事會選舉成員國第九屆年度對話會期間重申，巴拿马堅定支持聯合國憲章、國際法與和平解決爭端，並強調外交仍能在預防衝突中發揮關鍵作用。
La Repregunta（重新提問）| 2026年9月3日
記者莫妮卡·帕爾姆（Mónica Palm）與薩布琳娜·巴卡爾（Sabrina Bacal）剖析當前政治局勢、各方的回應，以及同樣值得關注的沉默。該節目在Prensa.com播出，讀者亦可透過YouTube、Instagram等平台追蹤最新報導。
Ifarhu 阻擋逾4萬8千筆未授權Pase-U消費
巴拿馬大學發展研究所（Ifarhu）總經理卡洛斯·戈多伊（Carlos Godoy）表示，自改以借記卡发放Pase-U計畫以來，已累計阻擋逾4萬8千筆未授權交易，涉及金額達150萬美元；同時已核准逾60萬筆符合條件的消費。
Cepanim：首批審議通過100%憑證用於商戶及繳稅
巴拿馬國民議會經濟與財政委員會近日通過草案，允許商戶及公共機構100%接受Cepanim（可轉讓納稅憑證）作為支付方式，以增強民眾流動性並刺激國內消費。
AMP因限制資訊觸犯透明法遭批評
巴拿马海事局（AMP）宣布限制港務部門行政卷宗資訊十年，被民間團體及企業組織譴責為濫權與違反透明法，影響投資者信心與國家競爭力。總統穆利諾公開反對該決議，兩個組織呼籲AMP撤回決定並保障公眾資訊獲取權。
「我們正與災難共存，試圖從後往前收拾殘局」：Arquiterror
巴拿馬市政建築師馬科斯·佩尼亞蘭達（Marcos Peñaranda），暱稱「Arquiterror」，曾任公共設施批判者，現領導恢復首都人行道與公共空間的項目，直面巴拿馬長期存在的公共地役權侵佔問題。